Kebijakan privasi

Mise à Sec · Tequi (Charles Grimont)

Terakhir diperbarui: 1 Oktober 2026
BahasaBahasa Indonesia

Terjemahan ini disediakan sebagai informasi: jika terdapat perbedaan, hanya versi bahasa Prancis yang berlaku.

Singkatnya

Mise à Sec adalah permainan kartu minum yang dimainkan bersama-sama dengan satu ponsel. Aplikasi ini berjalan di perangkat Anda, tanpa akun; hanya banner iklan yang memerlukan koneksi.

Penerbit tidak mengumpulkan data apa pun. Aplikasi ini tidak memiliki server dan tidak menggunakan akun maupun alat pengukuran audiens. Aplikasi ini gratis, didanai oleh banner Google AdMob: satu-satunya layanan pihak ketiga yang dihubunginya (lihat “Iklan”).

Data yang disimpan di perangkat Anda

Agar Anda tidak perlu mengetik ulang semuanya dan dapat melanjutkan permainan yang terhenti, aplikasi menyimpan data berikut di perangkat Anda, dan tidak di tempat lain:

  • pengaturan Anda: bahasa, suara, getaran, animasi, dek empat warna, dan opsi permainan;
  • konfirmasi usia Anda;
  • pilihan persetujuan iklan Anda, yang disimpan oleh SDK Google;
  • nama dan emoji para pemain dari permainan terakhir;
  • permainan yang sedang berjalan, agar dapat dilanjutkan jika ponsel menutup aplikasi;
  • total malam itu (tegukan atau poin setiap pemain), yang digunakan untuk batas per pemain dan terhapus setelah 12 jam atau dengan “Malam baru”.

Data ini tidak pernah meninggalkan perangkat. Menghapus instalan aplikasi, atau menghapus data situs di browser untuk versi web, akan menghapusnya.

Berbagi

“Ajak teman” dan berbagi ringkasan permainan membuka lembar berbagi ponsel Anda: Anda memilih aplikasi dan penerimanya, dan aplikasi itulah yang mengirim pesan. Mise à Sec sendiri tidak mengirimkan apa pun. Ringkasan berisi nama yang dimasukkan dan skor permainan. Di web, jika tidak ada lembar berbagi, teks disalin ke papan klip.

Iklan (Google AdMob)

Banner Google AdMob ditampilkan di bagian bawah beberapa layar (beranda, pemain, aturan, pergantian ponsel, ringkasan), tidak pernah saat pemain memilih jawabannya. Untuk memilih dan mengukur iklan serta memerangi penipuan, Google menerima data teknis dari perangkat: alamat IP, model, sistem operasi, bahasa, interaksi dengan iklan, dan, jika Anda mengizinkannya, ID iklan.

Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris Raya, dan Swiss, pesan persetujuan ditampilkan saat aplikasi pertama kali dibuka: Anda dapat menerima atau menolak iklan yang dipersonalisasi, lalu mengubah pilihan tersebut dengan tombol “Kelola pilihan iklan saya” di halaman ini. Di iPhone, iOS juga meminta izin pelacakan; menolaknya tidak menghalangi Anda untuk bermain.

Google memproses data ini sebagai pengendali data independen, sesuai kebijakannya sendiri: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Izin

  • Getaran: umpan balik haptik selama permainan, dapat dinonaktifkan di pengaturan.
  • Menjaga layar tetap menyala selama permainan.
  • Akses Internet: memuat banner iklan.
  • ID iklan: di Android, izin yang ditambahkan oleh SDK Google; di iPhone, izin pelacakan yang diminta satu kali.

Tidak ada izin sensitif yang diminta: tidak ada kamera, mikrofon, lokasi, maupun kontak.

Pengguna

Mise à Sec khusus untuk orang dewasa yang telah mencapai usia legal untuk mengonsumsi alkohol di negaranya. Aplikasi ini tidak ditujukan untuk anak di bawah umur dan tidak mengumpulkan data apa pun tentang mereka.

Toko aplikasi

Google Play dan App Store, yang mendistribusikan aplikasi ini, dapat mengumpulkan data saat aplikasi diunduh dan digunakan (akun, perangkat, statistik pemasangan, laporan crash) sesuai kebijakan privasi masing-masing. Penerbit hanya menerima statistik agregat dari mereka dan, jika Anda menyetujuinya di pengaturan ponsel, laporan crash anonim.

Hak Anda

Penerbit tidak menyimpan data apa pun tentang Anda: semuanya tetap berada di perangkat Anda, di bawah kendali Anda. Untuk data yang diterima Google, lihat https://policies.google.com/privacy; Anda juga dapat mereset atau menghapus ID iklan di pengaturan ponsel. Untuk pertanyaan apa pun: support@tequi.app. Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada CNIL, otoritas perlindungan data Prancis (https://www.cnil.fr).

Perubahan

Kebijakan ini berkembang seiring aplikasi. Tanggal di bawah menunjukkan revisi terakhirnya.

Terakhir diperbarui: 1 Oktober 2026