Personvernerklæring

Mise à Sec · Tequi (Charles Grimont)

Sist oppdatert: 1. oktober 2026
SpråkNorsk bokmål

Oversettelsen er kun ment som informasjon: ved avvik er det bare den franske versjonen som gjelder.

Kort fortalt

Mise à Sec er en drikkelek med kort som spilles i gruppe rundt én telefon. Den fungerer på enheten din, uten konto; bare annonsebanneret trenger en tilkobling.

Utgiveren samler ikke inn noen data. Appen har ingen server og bruker verken konto eller verktøy for besøksstatistikk. Den er gratis og finansieres av et banner fra Google AdMob: det er den eneste tredjepartstjenesten den kontakter (se «Reklame»).

Data som lagres på enheten din

For at du skal slippe å skrive inn alt på nytt og kunne fortsette et avbrutt spill, lagrer appen på enheten din, og ingen andre steder:

  • innstillingene dine: språk, lyd, vibrasjon, animasjoner, firefarget kortstokk og spillvalg;
  • bekreftelsen av alderen din;
  • samtykkevalgene dine for reklame, som lagres av Googles SDK;
  • fornavnene og emojiene til spillerne i det siste spillet;
  • det pågående spillet, slik at det kan fortsettes hvis telefonen lukker appen;
  • kveldens totaler (slurker eller poeng for hver spiller), som brukes til grensen per spiller og slettes etter 12 timer eller med «Ny kveld».

Disse dataene forlater aldri enheten. De slettes hvis du avinstallerer appen eller, for nettversjonen, sletter nettstedsdataene i nettleseren.

Deling

«Inviter venner» og deling av oppsummeringen åpner telefonens delingsmeny: du velger appen og mottakerne, og det er den appen som sender meldingen. Mise à Sec sender ingenting selv. Oppsummeringen inneholder fornavnene som er skrevet inn, og poengene i spillet. På nettet, der det ikke finnes noen delingsmeny, kopieres teksten til utklippstavlen.

Reklame (Google AdMob)

Et banner fra Google AdMob vises nederst på noen skjermer (start, spillere, regler, overlevering av telefonen, oppsummering), aldri mens man velger svaret sitt. For å velge ut og måle det og bekjempe svindel mottar Google tekniske data fra enheten: IP-adresse, modell, operativsystem, språk, interaksjoner med annonsen og, hvis du tillater det, annonse-ID-en.

I Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Storbritannia og Sveits vises en samtykkemelding ved første oppstart: du kan godta eller avslå personlig tilpasset reklame, og senere endre valget ditt med knappen «Administrer annonsevalgene mine» på denne siden. På iPhone ber iOS også om tillatelse til sporing; å avslå hindrer deg ikke i å spille.

Google behandler disse dataene som selvstendig behandlingsansvarlig, etter sine egne regler: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Tillatelser

  • Vibrasjon: haptisk tilbakemelding under spillet, kan slås av i innstillingene.
  • Holde skjermen på under et spill.
  • Internettilgang: innlasting av annonsebanneret.
  • Annonse-ID: på Android en tillatelse som legges til av Googles SDK; på iPhone tillatelse til sporing, som det spørres om én gang.

Det bes ikke om noen sensitive tillatelser: verken kamera, mikrofon, posisjon eller kontakter.

Målgruppe

Mise à Sec er forbeholdt voksne som har nådd den lovlige alderen for å drikke alkohol i landet sitt. Appen er ikke beregnet på mindreårige og samler ikke inn data om dem.

Appbutikker

Google Play og App Store, som distribuerer appen, kan samle inn data når den lastes ned og brukes (konto, enhet, installasjonsstatistikk, krasjrapporter), i henhold til sine egne personvernerklæringer. Utgiveren mottar bare samlet statistikk fra dem og, hvis du har godtatt det i telefonens innstillinger, anonyme krasjrapporter.

Rettighetene dine

Utgiveren har ingen data om deg: alt blir på enheten din, under din kontroll. For dataene Google mottar, se https://policies.google.com/privacy; du kan også tilbakestille eller slette annonse-ID-en i telefonens innstillinger. Har du spørsmål: support@tequi.app. Du kan også klage til CNIL, det franske datatilsynet (https://www.cnil.fr).

Endringer

Denne erklæringen endres i takt med appen. Datoen nedenfor viser når den sist ble revidert.

Sist oppdatert: 1. oktober 2026