Pravilnik o zasebnosti
Mise à Sec · Tequi (Charles Grimont)
Zadnja posodobitev: 1. oktober 2026JezikiSlovenščina
Prevod je zgolj informativen: v primeru razhajanj je merodajna izključno francoska različica.
Na kratko
Mise à Sec je pivska igra s kartami, ki jo igra več igralcev okoli enega samega telefona. Deluje v vaši napravi, brez računa; povezavo potrebuje le oglasna pasica.
Izdajatelj ne zbira nobenih podatkov. Aplikacija nima strežnika in ne uporablja ne računa ne orodja za merjenje obiskanosti. Je brezplačna, financira jo oglasna pasica Google AdMob: to je edina storitev tretje osebe, s katero vzpostavi stik (glejte „Oglaševanje“).
Podatki, shranjeni v vaši napravi
Da vam ni treba vsega vnašati znova in da lahko nadaljujete prekinjeno igro, aplikacija v vaši napravi, in nikjer drugje, hrani:
- vaše nastavitve: jezik, zvoki, vibriranje, animacije, štiribarvne karte in možnosti igre;
- potrditev vaše starosti;
- vaše izbire glede privolitve v oglaševanje, ki jih hrani Googlov SDK;
- imena in emojije igralcev zadnje igre;
- igro v teku, da jo lahko nadaljujete, če telefon zapre aplikacijo;
- seštevek večera (požirki ali točke vsakega igralca), ki se uporablja za omejitev na igralca in se izbriše po 12 urah ali z gumbom „Nov večer“.
Ti podatki ne zapustijo naprave. Izbrišejo se, ko odstranite aplikacijo ali, pri spletni različici, ko v brskalniku izbrišete podatke spletnega mesta.
Deljenje
„Povabi prijatelje“ in deljenje povzetka odpreta meni za deljenje v vašem telefonu: vi izberete aplikacijo in prejemnike, sporočilo pa pošlje ta aplikacija. Mise à Sec sama ne posreduje ničesar. Povzetek vsebuje vnesena imena in rezultate igre. Na spletu se besedilo, kadar menija za deljenje ni, kopira v odložišče.
Oglaševanje (Google AdMob)
Oglasna pasica Google AdMob se prikaže na dnu nekaterih zaslonov (začetni zaslon, igralci, pravila, predaja telefona, povzetek), nikoli med izbiranjem odgovora. Za izbiro in merjenje oglasa ter za boj proti goljufijam Google prejme tehnične podatke naprave: naslov IP, model, sistem, jezik, interakcije z oglasom in, če to dovolite, oglaševalski identifikator.
V Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu in Švici se ob prvem zagonu prikaže sporočilo o privolitvi: prilagojene oglase lahko sprejmete ali zavrnete, svojo izbiro pa pozneje spremenite z gumbom „Upravljaj nastavitve oglasov“ na tej strani. Na iPhonu iOS zaprosi tudi za dovoljenje za sledenje; če ga zavrnete, lahko vseeno igrate.
Google te podatke obdeluje kot samostojni upravljavec, v skladu s svojimi pravili: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Dovoljenja
- Vibriranje: haptični odziv med igro, ki ga lahko izklopite v nastavitvah.
- Ohranjanje vklopljenega zaslona med igro.
- Dostop do interneta: nalaganje oglasne pasice.
- Oglaševalski identifikator: v Androidu dovoljenje, ki ga doda Googlov SDK; na iPhonu dovoljenje za sledenje, zahtevano enkrat.
Aplikacija ne zahteva nobenega občutljivega dovoljenja: ne kamere ne mikrofona ne lokacije ne stikov.
Komu je namenjena
Mise à Sec je namenjena polnoletnim osebam, ki so v svoji državi dosegle zakonsko starost za pitje alkohola. Ni namenjena mladoletnim in o njih ne zbira nobenih podatkov.
Trgovini z aplikacijami
Google Play in App Store, ki distribuirata aplikacijo, lahko pri njenem prenosu in uporabi zbirata podatke (račun, naprava, statistika namestitev, poročila o zrušitvah) v skladu s svojimi pravilniki o zasebnosti. Izdajatelj od njiju prejme le združene statistične podatke in, če ste to sprejeli v nastavitvah telefona, anonimna poročila o zrušitvah.
Vaše pravice
Izdajatelj nima nobenih podatkov o vas: vse ostane v vaši napravi, pod vašim nadzorom. Za podatke, ki jih prejme Google, glejte https://policies.google.com/privacy; oglaševalski identifikator lahko tudi ponastavite ali izbrišete v nastavitvah telefona. Za vsa vprašanja: support@tequi.app. Pritožbo lahko vložite tudi pri CNIL, francoskem organu za varstvo podatkov (https://www.cnil.fr).
Spremembe
Ta pravilnik se spreminja skupaj z aplikacijo. Spodnji datum označuje njegovo zadnjo posodobitev.
Zadnja posodobitev: 1. oktober 2026
